LAWRENCE — A new state program that provides up to $80 a month in free food to poor families if they shop at farmers markets has tripled summer sales at the local market, causing the nonprofit that runs it to keep it open through the winter for the first time.